A Trusted China Manufacturer Since 1990!
English

Torréfacteur de Café Professionnel : Voltage, Gaz et Capacité Avant d’Acheter

Yoshan SD-3 Pro 3 kg coffee roaster, front three-quarter view

Si vous cherchez un torréfacteur de café professionnel pour votre café, votre torréfaction artisanale ou votre projet en Afrique de l'Ouest, vous avez sans doute déjà vu des fiches techniques qui se ressemblent toutes. Ce qui décide vraiment de votre achat, ce n'est pas la marque : c'est votre volume hebdomadaire, le courant qui sort de votre mur et le gaz que vous pouvez obtenir. Ce guide vous aide à régler ces trois points avant de demander un devis.

D'abord, de quoi parle-t-on

Le mot « torréfacteur » désigne en français à la fois l'artisan et la machine. Ici, nous parlons de la machine : un tambour professionnel de 1 à 300 kg par fournée, fabriqué dans notre usine depuis 1990, destiné à un café qui torréfie pour lui-même, à un atelier de torréfaction ou à une unité de production.

Si vous cherchez une petite machine pour la maison, cette page n'est pas pour vous. Si vous devez fournir un comptoir, des revendeurs ou une boutique en ligne, continuez.

Votre volume hebdomadaire décide de la capacité

Yoshan coffee roaster in a modern coffee bar

Avant toute chose, chiffrez le café torréfié que vous vendez — ou vendrez — par semaine. Ce chiffre commande tout le reste.

Trois règles simples pour passer du volume à la machine :

  • Le café perd 14 à 20 % de son poids à la torréfaction. Pour 100 kg de café torréfié, vous chargez environ 120 kg de vert.
  • Un tambour travaille bien à 60–80 % de sa capacité nominale. Une machine annoncée à 6 kg torréfie idéalement 4 à 5 kg par fournée.
  • Comptez trois fournées par heure sur une petite machine, et surtout, comptez les heures que vous pouvez réellement consacrer à la torréfaction — pas celles que la machine pourrait tourner.
Votre volume torréfié par semaine Capacité à viser Dans notre gamme
Moins de 25 kg 1–2 kg Série DY — DY-1, DY-2
25–60 kg 3 kg SD-3
60–150 kg 6 kg (fournées de 5 kg) SD-6 Pro ou YS-6
150–350 kg 12–15 kg SD-12 Pro, YS-12
Au-delà 20 kg et plus Gamme industrielle

Prix départ usine (EXW, en USD) pour situer chaque palier : DY-1 2 599, DY-2 3 399, SD-3 4 599, YS-6 7 499, SD-6 Pro 12 999 avec chargeur, YS-12 9 980, SD-12 Pro 14 999 avec chargeur. Transport, droits et installation s'ajoutent — la liste complète est dans notre guide des prix (en anglais).

Entre deux paliers, prenez le plus grand — à condition qu'il passe les points suivants.

Combien de kilos pour amortir la machine

Les guides en français s'arrêtent au choix du modèle. La question qui suit, celle que vous vous posez vraiment, est : en combien de temps le torréfacteur se paie-t-il ? Quatre chiffres suffisent, et ils sont tous dans votre comptabilité.

  1. Vos kilos de café torréfié vendus par semaine — ceux que vous achetez aujourd'hui à votre torréfacteur, ou les comptes qui ont déjà dit oui.
  2. La perte à la torréfaction — 15 à 20 % du poids ; comptez 18 % sans autre information. Il faut donc 1,22 kg de vert pour 1 kg de torréfié.
  3. Votre gain par kilo — le prix que vous payez le café torréfié, moins le vert ÷ 0,82, moins le gaz ou l'électricité. Le vert coûte en général entre un tiers et la moitié du torréfié : c'est cette différence que vous récupérez.
  4. Le coût total de la machine rendue chez vous — prix départ usine, fret, droits, TVA, raccordement, évacuation, et un mois de café vert pour apprendre.

Amortissement en semaines = ligne 4 ÷ (ligne 1 × ligne 3). Un café qui vend 40 kg par semaine et gagne 8 € par kilo récupère 320 € par semaine ; face à un SD-3 rendu et raccordé autour de 7 000 €, c'est une vingtaine de semaines. Changez un chiffre et le résultat change — c'est justement pourquoi il faut le faire avec les vôtres. Envoyez-nous vos kilos et votre prix d'achat actuel : nous vous renvoyons le tableau rempli avec la taille de machine, le prix usine et une estimation rendue port.

Le voltage : trois situations selon votre pays

C'est la question que nos clients francophones posent le plus, et celle qui cause le plus de problèmes après livraison quand elle n'a pas été réglée avant.

Vous êtes en France, en Belgique, en Suisse ou au Maghreb : 230 V monophasé, 50 Hz. C'est notre configuration standard pour toutes les machines à gaz jusqu'à 15 kg. Le moteur, les ventilateurs et la commande sont les seules charges électriques. Rien à changer dans votre local pour une machine de 1 à 6 kg au gaz.

Vous êtes au Québec ou ailleurs au Canada : 110–120 V, 60 Hz. Dites-le-nous à la demande de devis. Nous construisons la machine pour votre réseau ; selon le modèle, un transformateur peut être nécessaire, et nous vous le dirons avant, pas après. Notre guide en anglais sur le marché canadien détaille les cas.

Vous êtes en Côte d'Ivoire, au Sénégal, au Cameroun : 220–240 V, 50 Hz, réseau parfois instable. Une machine à gaz est le bon choix : sa consommation électrique est faible (220 W sur une DY-2) et un petit groupe électrogène suffit à la faire tourner en cas de coupure. Évitez le chauffage électrique si votre réseau n'est pas fiable.

Le triphasé (380–400 V) n'est nécessaire que pour les machines à chauffage électrique de la série SD et pour les gros tambours de production. Pour une machine à gaz de café ou d'atelier, vous n'en avez pas besoin.

Envoyez-nous ce qui sort réellement de votre mur — tension, phase, fréquence — et nous construisons en conséquence. C'est la première cause de machine qui arrive et ne démarre pas, et elle est entièrement évitable.

Gaz ou électrique

Yoshan coffee roaster in a retail showroom

Le gaz — bouteille de GPL ou gaz naturel de ville — reste le choix par défaut : montée en température rapide, réglage direct du brûleur, coût d'exploitation plus bas dans la plupart des pays, et alimentation monophasée. Le brûleur est gicleé pour le GPL ou pour le gaz naturel : précisez lequel vous avez, la machine part réglée.

L'électrique se justifie quand le gaz est impossible dans votre local — bail qui l'interdit, immeuble partagé, raccordement trop long. Sur la série DY, le chauffage électrique fonctionne en 220–240 V monophasé (élément de 4,2 à 4,4 kW ; la machine est livrée sans prise, votre électricien la pose). Sur la série SD, la SD-1.5 Pro électrique est une machine à air chaud en triphasé 380 V ; la SD-3 électrique chauffe par résistances, en 220 V ou 380 V triphasé, avec un délai de fabrication de 40 à 60 jours.

Le débat « ventless » qui domine les contenus américains — machines électriques sans conduit pour éviter les permis municipaux — ne s'applique guère en Europe ou en Afrique francophone, où une petite torréfaction n'est généralement pas soumise à un régime d'émissions. Ne payez pas pour résoudre un problème que vous n'avez pas ; vérifiez d'abord votre réglementation locale.

Ce qu'il faut confirmer avant de commander

  1. Tension, phase et fréquence de votre local, et si vous voulez gaz ou électrique.
  2. Type de gaz : GPL en bouteille ou gaz naturel.
  3. Évacuation des fumées : un cyclone à pellicules (les peaux fines qui se détachent du grain) est fourni ; il vous faut un conduit vers l'extérieur. Un post-brûleur n'est nécessaire qu'en site urbain dense ou sous réglementation stricte.
  4. Emplacement et plancher : une DY-2 pèse 150 kg, une SD-3 environ 230 kg ; vérifiez la porte et le plancher, pas seulement la pièce.
  5. Incoterm : EXW (départ usine), FOB (chargé sur le navire) ou CIF (livré à votre port, assurance comprise). Deux devis ne se comparent qu'au même incoterm.

Marquage CE, douane et transport

Nos machines destinées à l'Union européenne sont livrées avec marquage CE. Pour le Canada et l'Afrique de l'Ouest, dites-nous vos exigences locales à la demande de devis.

Le transport se fait par voie maritime : comptez plusieurs semaines de notre usine au port — Le Havre, Marseille, Anvers, Montréal, Abidjan ou Dakar — puis le dédouanement par votre transitaire et la livraison finale. Nous fournissons les documents d'export ; les droits de douane dépendent de votre pays, pas de la machine, et il vaut mieux les chiffrer tôt. Le calendrier détaillé est dans notre guide du transport.

Un acompte à la commande et le solde avant expédition sont la pratique courante. Les délais s'allongent pour les couleurs personnalisées et les versions électriques.

Après-vente à distance

La mise en route se fait par visio : votre électricien et votre installateur gaz raccordent la machine, nous vous guidons pour le premier démarrage et le culottage du tambour — indispensable avant la première fournée vendable. La garantie est d'un an sur la machine complète, avec extensions possibles ; les pièces détachées partent directement de notre usine.

La série DY enregistre vos courbes dans Artisan par USB ou Bluetooth ; sur la série SD, l'interface Artisan est une option à préciser à la commande. Dans les deux cas, la courbe permet un diagnostic à distance si un réglage pose question.

Questions fréquentes

Peut-on installer le torréfacteur dans la salle, à la vue des clients ?

Oui, et beaucoup de cafés le font, à deux conditions : le conduit sort à l'extérieur, jamais dans la salle, et le cyclone à pellicules est vidé après chaque session, parce que l'odeur de pellicule rassise est la première chose que remarquent les clients. La version électrique de la DY-2 est le choix habituel pour un coin visible, puisqu'elle ne demande ni gazier ni permis gaz.

Combien de café vert commander pour le premier mois ?

Environ 20 kg du café le moins cher que vous trouviez pour le rodage et l'entraînement, puis un sac de 60 kg du café que vous comptez vendre. Entraînez-vous sur le café bon marché jusqu'à ce que la courbe se répète, puis passez au sac ; acheter trois origines avant de savoir en répéter une est la façon la plus courante de transformer un mois en trois.

Faut-il déclarer une activité alimentaire pour torréfier et vendre ?

En France comme au Québec, oui : la torréfaction est une production alimentaire, vous vous déclarez auprès de l'autorité sanitaire avant de commencer, vous tenez un plan d'hygiène simple et vous étiquetez les sachets avec le nom du torréfacteur, le poids net et une date. C'est en général gratuit et à faible risque, mais c'est une porte à franchir avant la première vente.

Que fait-on de la pellicule et des résidus ?

La pellicule de torréfaction est sèche et inflammable : elle va dans un bac métallique fermé, jamais dans une poubelle ouverte près de la machine, puis au compost ou aux déchets verts. Les dépôts huileux du conduit et du filtre électrostatique, eux, sont des déchets industriels et ne vont pas à l'évier ; renseignez-vous auprès de votre collectivité sur la collecte.

Quand passer à la machine supérieure ?

Quand deux après-midi de torréfaction par semaine ne couvrent plus le mois, ou quand un client de gros demande plus que ce qu'une session peut produire. Ce n'est pas une troisième et quatrième journée sur une machine qui tourne à fond : c'est la SD-6 Pro (USD 12,999, chargeur inclus) ou la YS-6 (USD 7,499), et une semaine pour refaire vos profils sur le tambour plus lourd.

Conclusion

Un torréfacteur de café professionnel se choisit d'abord sur votre volume hebdomadaire, votre courant et votre gaz — la marque vient après. Nous fabriquons toute la gamme, de 1 à 300 kg, dans notre propre usine, et nous la construisons pour votre réseau, que vous soyez à Lyon, à Montréal ou à Abidjan. Envoyez-nous votre volume, votre tension et votre port : nous vous confirmons le modèle. Demandez votre devis direct usine.

Demander un devis → WhatsApp +86 184 0771 4607

Last updated: September 22, 2026

1 thought on “Torréfacteur de Café Professionnel : Voltage, Gaz et Capacité Avant d’Acheter”

  1. Pingback: Coffee Roaster Voltage Guide: 110V, 220V, 380V by Country | Yoshan

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top